آشنایی مقدماتی با شهر كيچنر-واترلو

مقدمه -شهرهاي دوقلو: كيچنر-واترلو

دانشگاه واترلو درشهر واترلو در مركز انتاريوي جنوبي قرار دارد. جمعيت شهر واترلو حدود 110000 نفر است كه در مجموع و با احتساب جمعيت كيچنر به، جمعيت كلي آن به بيش از300000 نفر بالغ مي گردد . كيچنر-واترلو جزء يكي از 5 شهر اول در حال رشد در كانادا محسوب مي شود.

اين شهر با محيطي چند مليتي و مناسب زندگي دانشجويان، در برگيرنده دو دانشگاه، دانشگاه ويلفريد لوركه و دانشگاه واترلو، و يك كالج به نام كانستوگا كالج مي باشد. همچنين دانشگاه واترلو در فاصله نزديكي از مراكز علمي مجاور قرار گرفته است. بعنوان مثال فاصله واترلو تا تورنتو، ميان دانشگاه تورنتو، دانشگاه يورك و دانشگاه رايرسون 60 دقيقه با اتومبيل و تا لندن محل دانشگاه وسترن اونتاريو نيز 60 دقيقه رانندگي است. همچنين فاصله واترلو تا گوئلف محل دانشگاه گوئلف نيز 30 دقيقه رانندگي است.

آب و هوا

وضعيت اقليمي در واترلو را مي توان مشابه با وضعيت شهرهاي ديگر منطقه نظير تورنتو ارزيابي نمود. هرچند در تقسم بنديها، 4 فصل در نظر گرفته شده است اما زمستان آن طولاني بوده و بهار، فاصله گذار از زمستان به تابستان، كوتاه مي باشد. نكته قابل توجه در انتخاب پوشش زمستاني: بدليل گرماي متعادل داخل ساختمانها در زمستان، بهترين راه تنظيم پوشش مناسب، انتخاب لباسهاي غير ضخيم در كنار يك اوركت و يا كاپشن خوب مي باشد و آوردن لباسهاي بيش از حد ضخيم و گرم توصيه نمي گردد.

 

ورود به واترلو

دانشجوياني كه عازم واترلو هستند از فرودگاه Pearson تورنتو وارد كانادا مي شوند. اين فرودگاه در حاشيه شهر تورنتو قرار دارد و فاصله آن تا واترلو با خودرو حدود 80 دقيقه، مي باشد. اگر اواخر آگوست يا اوايل سپتامبر از فرودگاه تورنتو وارد كانادا مي شويد، اداره آموزش بين الملل كانادا مركز اطلاعاتي(CBIE) را در فرودگاه براي پاسخگويي به دانشجويان بين المللي بين ساعات 12 ظهر تا 12 شب تدارك ديده است. همچنين در طبقه همكف فرودگاه تورنتو مي توانيد وسايل حمل و نقل به واترلو را پيدا كنيد. رايج ترين سرويس مورد استفاده براي دانشجويان تازه وارد را شركت Airways Transit ارائه مي كند. شما مي توانيد قبل از عزيمت به كانادا سرويس مورد نظر را رزرو نماييد. هزينه حمل و نقل را مي توانيد در سايت شركت مذكور محاسبه نماييد؛ بعنوان مثال هزينه براي دو نفر بدون توقف تا دانشگاه واترلو 90 دلار مي باشد.

رفت و آمد درون شهري

تنها وسيله نقلكه عمومي در حمل و نقل درون شهري در واترلو اتوبوس شهري مي باشد كه تقريبا تمام نقاط شهر را پوشش مي دهد. فاصله زماني تردد اتوبوسها از 15 دقيقه در خطوط شلوغ در روز تا 45 دقيقه در خطوط عادي در شب متغير است. هم اكنون كرايه هر اتوبوس 2.25 دلار است كه اگر بليط آن از Transportation Centre و يا دانشگاه خريداري شود قيمت آن به 1.45 تخفيف داده مي شود. در حين ارائه بليط يا پول نقد اتوبوس، با دريافت برگه اي به نام Transfer، شما مي توانيد تا 1 ساعت بعد، درصورت تعويض خط اتوبوس، با ارائه Transfer، از هر خط ديگري استفاده نماييد. براي كساني كه فاقد خودرو بوده و تعداد مسافرتهاي درون شهري آنها زياد است خريد كارت ماهانه يا Bus Pass توصيه مي گردد. اول هر ترم دانشجويان مي توانند آنرا از دانشگاه به صورت سه ماهه و با تخفيف بيشتر خريداري كنند. سرويس تاكسيراني در واترلو تنها بصورت تاكس تلفني موجود است كه تاكسي هاي معمولي و ميني ون در آن سرويس دهي مي كنند. كرايه تاكسي از طريق سيستم تاكسي-متر محاسبه مي شود. هزينه اوليه آن در حال حاضر 2.7 دلار براي تاكسي معمولي و مبلغ 20 دلار براي ميني ون (براي اسباب كشي يا حمل بار) مي باشد. از شرتهاي تاكسيراني در شهر مي توان موارد زير را نام برد:

United Taxi: 888-9999

City Cab: 747-7777

Waterloo Taxi: 886-1200

دوچرخه نيز يكي ديگر از وسايل نقليه رايج، بجز هنگام سردي هوا، در شهر مي باشد.

 

مسكن

بهترين راه براي تامين مسكن موقت انجام مكاتبه با استاد مربوطه، يا ساير دانشجويان ايراني جهت هماهنگي قبل از عزيمت به كانادا مي باشد. در غير اينصورت پس از رسيدن به واترلو، مراجعه به و قسمت Turnkey Desk مي باشد. آنها شما را در يافتن مسكن ياري خواهند داد. از آنها همچنين براي يافتن ديگر دانشجويان ايراني كه حاضر به همكاري هستند، مي توانيد كمك بگيريد. Student Life Centre يا همان SLC در خيابان كمربندي دانشگاه واقع شده است و شما مي توانيد از راننده اتومبيلي كه شما را از فرودگاه به واترلو مي رساند درخواست كنيد شما را در آنجا پياده نمايد.

اقامت موقت

از آنجا كه يافتن مسكن براي اقامت بلند مدت ممكن است بسته به زماني كه وارد كانادا مي شويد تا يك هفته و حتي بيشتر طول بكشد، پس از رسيدن به شهر نياز به يافتن مسكني موقت داريد. اگر آشنايي در شهر نداريد و در فاصله بين اول مي تا 31 اگوست وارد شهر مي شويد، مي توانيد در اتاقهاي خوابگاه دانشگاه ويلفريد لوريه به طور موقت اسكان گيريد. براي اطلاعات بيشتر به آدرس اينترنتي زير مراجعه كنيد:

http://info.wlu.ca/hotel/hotel_laurier.htm

اگر ديرتر از اين تاريخ وارد شهر مي شويد، مي توانيد از هتلها، متلها و يا از اماكني كه در آدرس زير به شما معرفي مي شود، استفاده كنيد.

http://www.housing.uwaterloo.ca/other_links/temporary.html

 

اقامت بلند مدت

معمولا قراردادهاي اسكان بلند مدت يكساله مي باشند و نياز به امضاي قرارداد دارند. كرايه ماه اول و آخر نيز در شروع قرارداد بايد پرداخت شود و در صورتي كه بخواهيد مسكنتان را تخليه كنيد بايد 2 ماه زودتر صاحبخانه را در جريان قرار دهيد.

گزينه هاي زير براي اسكان بلند مدت موجود است:

الف) آپارتمان و خوابگاههاي متعلق به دانشگاه (On-Campus)

براي دانشجويان مجرد امكان استفاده از خوابگاههاي دانشگاه كه به همراه سرويسهاي خاص مي باشند، تدارك ديده شده است.

دانشگاه همچنين آپارتمانهايي را ترجيحا در اختيار متاهلين قرار مي دهد كه هم از قيمت مناسب و هم از تسهيلات خوبي برخوردارند. اين آپارتمانها 1 يا 2 خوابه مي باشند. همچنين واحدهاي مسكوني بصورت Town house نيز از ديگر انواع اسكان است كه دانشگاه در اختيار دانشجويان متاهل قرار مي دهد. براي اطلاعات بيشتر به اين آدرس مراجعه كنيد:

http://www.findoutmore.uwaterloo.ca/housing/about.htm

ب) آپارتمان و يا خانه هاي خارج از دانشگاه (Off-Campus)

- شما مي توانيد مسكن مورد نظر خود را با مراجعه به شركتها و يا افراد نيز اجاره كنيد كه در اين صورت در بيشتر مواقع نياز به يك معرف داريد. اين معرف مي تواند استاد شما يا يكي از دوستان شما كه داراي درآمد است باشد.

- در صورتي كه مجرد باشيد، همچنين مي توانيد اتاقي را در منزلي مشترك با ديگر دانشجويان يا مستاجرين ديگر اجاره كنيد.

- در همه آپارتمان هاي غير مبله، گاز و يخچال موجود است و معمولا در ساختمان ها ماشين لباس شويي هايي كه با سكه كار مي كنند وجود دارد.

ج) Sublet

از ديگر موارد انتخابي كه در تهيه مسكن در يك شهر دانشجويي وجود دارد و معمولا براي مدتهاي كوتاه در حد چند ماه قابل اعمال است، sublet كردن خانه است. بدين ترتيب كه شما مي توانيد خانه را از كسي كه خود مستاجر است و بنا به دلايلي نمي تواند در آنجا اسكان داشته باشد، به اجاره بگيریي. اين مورد مخصوصا براي دانشجويان فرصت مطالعاتي كه حدود 6 تا 9 ماه در واترلو اقامت دارند مناسب است. آنها مي توانند قرارداد يك ساله امضا كنند و بقيه مدت قرارداد از زمان تخليه را sublet بدهند. اين مورد از طرف ديگر براي دانشجويان تازه وارد كه مايلند در فرصت مناسب مسكن مناسب خود را پيدا كنند مورد مناسبي است.

اگر خارج از دانشگاه مسكني را اختيار مي كنيد توجه داشته باشيد كه در اولويت اول به ايستگاه اتوبوس (ايستگاه اتوبوسهايي كه مستقيما و نه با تعويض خط به دانشگاه مي روند) و مراكز آموزشي فرزندانتان و حتي الامكان به دانشگاه و مراكز خريد نزديك باشد. اين موضوع بخصوص در زمستان اهميت پيدا مي كند چون در صورت نداشتن وسيله نقليه شخصي، اياب و ذهاب آسان نخواهد بود. از آنجا كه هزينه آب و برق و سوخت در كانادا ارزان نمي باشد، حتي الامكان مسكني را اجاره كنيد كه پرداخت اين هزينه ها به عهده شما نباشد (Inclusive باشد).

حساب بانكي

باز كردن حساب بانكي يكي از اولين اقداماتي است كه بايد به آن مبادرت ورزيد. شما مي توانيد بعد از صدور كارت دانشجويي در ساختمان Student Life Centre يا همان SLC به شعبه CIBC در دانشگاه مراجعه و براي افتتاح حساب بانكي اقدام نماييد. براي افتتاح حساب حتما پاسپورت و يك كارت شناسايي ديگر كه همان كارت دانشجويي است را به همراه داشته باشيد. پس از افتتاح حساب، بانك كارتي به نام Debit Card را در اختيارتان قرار مي دهد كه با آن امكان خريد، بدون حمل پول امكانپذير مي باشد. CIBC تنها بانكي است كه داراي شعبه و ماشين هاي خودپرداز (ATM) در سطح دانشگاه است. اين ماشين ها امكان انجام بسياري از عمليات بانكي را بدون مراجعه به بانك به شما مي دهند. همچنين شما مي توانيد براي درخواست كارت اعتباري يا همان Credit Card از طريق بانك CIBC اقدام نماييد.

بيمه درماني و دارو

از آنجا كه دانشجويان خارجي تحت پوشش خدمات درماني استان اونتاريو نيستند، دانشگاه واترلو همچون دانشگاههاي ديگر اين استان، دانشجويان را تحت پوشش بيمه خصوصي كه University Health Insurance Plan (UHIP) ناميده مي شود، قرار مي دهد. اين بيمه براي دانشجويان بين المللي اجباري بوده و تمام هزينه هاي عمومي پزشكي و بيمارستاني و اورژانس را به طور كامل پوشش مي دهد ولي هزينه هاي دارويي را پرداخت نميكند. از اينرو اگر از داروي خاصي به طور مستمر استفاده مي نماييد، آن را به ميزان كافي قبل از سفر به كانادا فراهم كرده و همراه خود بياوريد. براي ثبت نام در اين بيمه، كافي است كه به دفتر Students Account واقع در ساختمان Needles Hall مراجعه كرده و فرم هاي مربوطه را پر نماييد. آنها خود، راهنمايي هاي لازم را در اين راستا در اختيارتان قرار خواهند داد.

در مورد دانشجويان فرصت مطالعاتي و اساتيد دانشگاه كه با ويزاي Work Permit وارد كانادا مي شوند (تنها خود و نه خانواده)، تنها براي 3 ماه اول نياز به خريد UHIP دارند و براي بقيه مدت دوره تحت پوشش خدمات درماني استان اونتاريو (OHIP) قرار مي گيرند. تمام مكاتبات اداري اين عزيزان در دفتر Human Resources انجام مي گيرد.

اشتراك خط تلفن

از طرفي شماره تماس يكي از رايجترين مشخصه هاي فرد در ارائه مشخصات بوده و از طرف ديگر تلفن از ابتدايي ترين نيازهاي هر فرد در كانادا مي باشد. بنابراين، بعد از استقرار يافتن در يك مكان مسكوني، اقدام بعدي اشتراك خط تلفن مي باشد. معتبرترين شركت ارائه كننده خدمات تلفني در واترلو شركت Bell مي باشد. شما مي توانيد با تماس با شماره 310-BELL خط تلفن خود را سفارش دهيد. معمولا اين شركتها در ازاي هزينه ماهيانه بالاتر خدمات بيشتري نظير answering،wait call، caller ID و غيره ارائه مي كنند كه انتخاب آنها بر عهده مشترك است. درصورت عدم نياز به اين سرويسها و يا تمايل به صرفه جويي مي توانيد از شركت مربوطه تقاضاي اشتراك Basic نماييد.

 تلفن راه دور

مطمئنا تماسهاي تلفني راه دور يكي از نيازهايي هستند كه  از همان ابتدا نياز آنها احساس مي گردد. اما اگر شما بخواهيد مستقيما از خط تلفن خود تماسهاي تلفني راه دور برقرار كنيد، متحمل هزينه هاي سرسام آور خواهيد گرديد (بعنوان مثال دقيقه اي يك دلار!). استفاده از كارتهاي تلفن اينترني، يكي از راه هاي انجام تماس ارزان قيمت با ايران است. معمولا كيفيت و قيمت اين كارتها در نوسان مي باشد و گاه باعث محدوديت در تماسهاي راه دور مي شوند. يك انتخاب ديگر براي استفاده از تلفن ايترنتي، خريد اشتراك مي باشد. بدين نحو كه شما تماسهاي تلفني راه دور خود را بطور نامحدود از طريق يك شركت برقرار مي كنيد و در پايان هر ماه براي شما صورتحساب صادر مي گردد. Kishki Telecom
نمونه اي از اين گونه شركتها مي باشد.

مدرسه و مهد كودك

براي تدريس دروس فارسي مدرسه اي در واترلو وجود ندارد و فقط كلاسهاي تدريس زبان فارسي وجود دارند. بنابراين وظيفه تدريس دروس ايراني بر عهده والدين مي باشد. در عين حال، مدارس كانادايي براي تحصيل فرزندان مهيا است اين مدارس عموماً دولتي بوده و هزينه خاصي، بجز مبلغي براي هزينه سرويس، بر دوش خانواده ها تحميل نمي كنند.

نكته بسيار مهم در مورد مهدهاي كودك و مدارس كانادايي اين است كه يكي از والدين بايد يا ويزاي مهاجرت و يا ويزاي كار داشته باشند. به همين دليل براي كساني كه به عنوان دانشجو وارد كانادا مي شوند و همسر آنها ويزاي ويزكتوري دارند اكيدا توصيه مي شود كه در بدو ورود به كانادا و در اداره مهاجرت درخواست work permit نمايند. جهت اطلاعات بيشتر در مورد اقدام براي اخذ ويزاي كار از داخل كانادا مي توانيد به سايت زير مراجعه كنيد.

http://www.cic.gc.ca/english/applications/extend-worker.html

مدارك مورد نياز جهت ثبت نام فرزندان در مدارس كانادايي

·         ويزاي كار در كانادا مربوط به يكي از والدين

·         ترجمه شناسنامه فرزند

·         ترجمه كارت واكسيناسيون

·         ترجمه مدارك و سوابق تحصيلي

دريافت گواهينامه رانندگي

در واترلو هر فرد تازه وارد مي تواند تا حداكثر دو ماه از اصل يا ترجمه گواهينامه و حداكثر يك سال از گواهينامه بين المللي از كشور خود استفاده نمايد (البته بيمه اجباري ماشين در اين صورت بالاتر خواهد بود) ولي پس از آن براي رانندگي نياز به گواهينامه مخصوص انتاريو دارد.

براي رانندگي در استان انتاريو داشتن گواهينامه G2 ضروري است. كساني كه در ايران گواهينامه نداشته اند. بايد ابتدا در آزمون آن نامه قبول شده تا مدرك  G1 را بدست آورند. بعد از مدت 1 سال داوطلب مجاز به شركت در آزمون Road Test مي باشد. درصورت شركت در كلاسهاي آموزش رانندگي، فاصله يك ساله به 8 ماه كاهش مييابد. كساني كه در ايران گواهينامه داشته اند مي توانند با ارائه ترجمه آن، بدون فاصله با آزمون كتبي در امتحان عملي شركت كنند و در صورت قبولي گواهينامه خود را دريافت نمايند.

خريد مواد غذايي و مايحتاج زندگي

چه در مورد مواد غذايي و چه مايحتاج زندگي، خريد از فروشگاه هاي زنجيره اي بيشتر مقرون به صرفه مي باشد. فروشگاه هاي بزرگ مناسب براي خريد مواد غذايي عبارتند از:

Food Basics ، Price Choppers، Zehrs ، Sobeys

Food Basics مناسبترين فروشگاه براي خريد به لحاظ قيمت مي باشد. دسترسي به محصولات گوشتي حلال نيز در اين فروشگاه امكانپذير است.

همچنين براي تهيه گوشت حلال چند فروشگاه از جمله يكي از شعبه هاي Kishki Halal Food واقع در خيابان Highland در سطح شهر وجود دارند.

محصولات ايراني را نيز مي توان در فروشگاه هاي زنجيره اي Hasty و يا فروشگاه Mediterranean خريداري نمود.

در مورد خريد پوشاك و ساير لوازم زندگي نيز فروشگاههاي بزرگ مناسبترند. از تعداد زياد فروشگاههاي بزرگ مي توان از WALMART، Zellerz نام برد.

كتابخانه عمومي شهر

کتابخانه هاي عمومي كه شعب آن در سطح شهر پراكنده شده اند، مكان هاي مناسبي براي صرف اوقات فراغت و رفع نياز به كتب و مراجع مي باشد. اين كتابخانه ها علاوه بر كتاب، از منابع قابل توجه فيلم و موسيقي برخوردارند. شما با در دست داشتن يك قطعه برگ هويت عكس دار همراه با آدرس، با مراجعه به يكي از شعب نسبت به اشتراك اقدام نماييد براي مراجعه به سايت كتابخانه هاي شهر، لينك زير را دنبال نماييد:

http://books.kpl.org/

تمديد ويزا

دو ماه پيش از اتمام مدت اجازه اقامت، فرد بايد براي تمديد اجازه اقامت خود و خانواده خويش اقدام نمايد. براي اينكار با مراجعه به سايت اداره مهاجرت كانادا مي توان به اطلاعات كامل در اين زمينه دسترسي پيدا نمود. بعنوان نمونه براي دريافت اطلاعات در مورد تمديد ويزاي دانشجويي مي توان به آدرس زير مراجعه نمود:

http://www.cic.gc.ca/english/study/index.html

 

ويزاي برگشت به كانادا

در صورت خروج از كانادا (به جز به مقصد ايالات متحده)، براي ورود مجدد به كانادا، فرد مسافر نياز به ويزاي ورودي دارد كه مي تواند آن را قبل از خروج از كانادا با ارسال مدارك به يكي از سفارتخانه هاي كانادا در كشورهاي ديگر (معمولا ديتروكت در ايالت ميشيگان) تهيه كند. مدارك لازم براي دريافت ويزاي برگشت به كانادا در وب سايت سفارتخانه هاي اين كشور آمده است. بعنوان نمونه وب سايت سفارت كانادا در ديتروكت:

http://www.dfait-maeci.gc.ca/can-am/detroit/rightnav/instructions_application_form-en.asp

تشكلهاي ايراني در منطقه واترلو

معمولا تشكلها يكي از كانالهاي ارتباطي و همكاري با ديگر هموطنان ايراني محسوب مي شود. بنا بر تعاريف و هدفهاي مختلف، تشكلهاي متنوعي از ايرانيان واترلو وجود دارد كه برنامه هاي گوناگوني را تحت پوشش قرار مي دهند. از ميان اين تشكلها مي توان به جلسه قرآن، پرتو، پندار و كانون ايرانيان منطقه كيچنر-واترلو اشاره نمود.

تحصيلات دوره كارشناسي

(گواهينامه‌ها، ديپلم‌ها، دوره كارشناسي)


نظام تحصيلي در كانادا به چه شكل است؟
نظام تحصيلي در سرتاسر كانادا از استاندارد بسيار بالائي برخوردار مي‌باشد. دانشگاهها، كالج‌هاي عمومي و كالج‌ها ـ دانشگاه از منابع مختلف بودجه خود را تأمين مي‌كنند مانند دولت، شهريه، هزينه‌هاي قرارداد و غيره. كانادا مراكز تحصيلي و آموزشي خصوصي نيز دارد كه بدون كمك‌هاي دولتي به فعاليت خود ادامه مي‌دهند.
اكثر مراكز تحصيلات عاليه دوره زبان انگليسي را نيز ارائه مي‌دهند. اين مراكز آموزشي در كليه استان‌هاي كانادا وجود دارند. اكثر انستيتوهاي فرانسه زبان در كبك قرار دارند و تنها تعداد محدودي از آنها در ساير استان‌هاي كانادا به فعاليت مشغول هستند.

دانشگاهها

دانشگاههاي كانادا بخاطر كيفيت بسيار بالاي آموزشي و پژوهشي از معروفيت و اعتبار بين‌المللي برخوردار هستند. كليه دانشگاهها بدون توجه به محل، اندازه يا رشته تحصيلي از كيفيت آموزشي بسيار بالائي برخوردار مي‌باشند. دانشگاههايي كه از منابع دولتي استفاده مي‌كنند عضو انجمن دانشگاهها و كالج‌هاي كانادا (
Aucc) هستند و وب‌سايت آن: www.aucc.ca مي‌باشد.
دانشگاههاي كانادا دوره‌هاي 3 يا 4 ساله كارشناسي (ليسانس) و دوره‌هاي كارشناسي ارشد و دكتري را نيز ارائه مي‌دهند. جهت ادامه تحصيل در دوره كارشناسي ارشد (فوق‌ليسانس) داشتن ليسانس 4ساله با معدل3 (75 درصد) الزامي مي‌باشد. دوره 4ساله را غالباً ليسانس
Honours (عالي) مي‌نامند. در سال چهارم اين دوره دروس تخصصي براي دانشجويان تدريس مي‌شود و آنها را براي ورود به دوره كارشناسي ارشد (فوق‌ليسانس) آماده مي‌سازد.
سال تحصيلي از سپتامبر تا آوريل مي‌باشد (دو نيم سال 4 ماهه). بعلاوه اين، بعضي از دانشگاهها ترم بهاره (2 ماهه) و ترم تابستاني (2ماهه) يا ترم 4 ماهه تابستاني را براي دانشجويان مهيا مي‌سازند. گرچه سپتامبر ماه آغاز سال تحصيلي مي‌باشد ولي براي بعضي از رشته‌ها در بعضي دانشگاهها مي‌توان در ماه ژانويه و بعضي وقتها در ماه مه ثبت‌‌نام كرد. دانشجوي انتقالي از شانس بيشتر براي شروع در ژانويه يا ماه مه برخوردار .است
دانشجويان در هر نيم‌سال 5 درس (كرس) را انتخاب مي‌كنند. براي هر رشته كلاس سه ساعته آموزشي در هفته برگزار مي‌گردد. بعضي دوره‌ها بويژه دوره‌هاي مهندسي و علوم به كار در آزمايشگاه نياز دارند. بيشتر درس‌ها (كرس) 3 واحد دارند. بعضي رشته‌ها كه 2 نيم‌سال طول مي‌كشد 6 واحد خواهند داشت. يك نيم‌سال يا هر ترم (معمولاً 5 درس دارد) داراي 15 واحد است و دو نيم سال برابر با 30 واحد مي‌شود و اين بدان معني است كه دوره 4 ساله داراي 120 واحد است.
كليه دوره‌هاي مهندسي و بيشتر دوره‌هاي علوم يا بازرگاني دوره‌هاي 4 ساله مي‌باشند. بيشتر دوره‌ها داراي درس‌هاي اصلي و درس‌هاي انتخابي هستند كه دانشجو در طول دوره آنها را مي‌گذراند. بعضي از دوره‌ها مانند دوره مهندسي از درس‌هاي انتخابي كمتري برخوردار مي‌باشند.
بيشتر دانشگاهها دوره‌هاي تعاوني (عملي) را براي دانشجويان خود فراهم مي‌كنند و اين به معناي آنست كه قبل از فارغ‌التحصيلي دانشجو مي‌تواند مدتي را در شركت يا سازمان كار عملي كند و تجربه لازم را بدست بياورد. دوره‌هاي كاري معمولاً بعد از سال اول يا دوم آغاز مي‌شود. بعضي از دوره‌هاي تعاوني (عملي) فقط براي كساني كه تابعيت كانادا را دارند مهيا مي‌باشد. براي اين كار عملي معمولاً حقوق پرداخت مي‌شود ولي اين حقوق ناچيز مي‌باشد.
انتقال بين دانشگاهها برمبناي رشته و واحد انجام مي‌گيرد.

سوال و جواب

سلام دوستان عزیز

یک دوستی به نام سیامک عزیز در مورد زیر سوال کردند که :

سلام دوست عزیز من می تونم از شما بپرسم certified true copy دقیقا یعنی چی؟ کجا باید برابر اصل کنه؟ چه برای شناسنامه چه برای پاسپورت کدام مراکز دولتی هستند که باید این کار رو انجام بدهند؟ آیا باید ترجمه شود یا همان فارسی باید برابر اصل شود؟
با تشکر فراوان

 

و جواب ایشون اینکه :

ببینید اگه من بخوام این جمله رو کلمه ای ترجمه کنم می شه  :مدرک درست کپی اما از نظر کاریرد برای مهاجرت یعنی اینکه شما یک مدرک مانند شناسنامه رو میدید ترجمه کپی که الصاق می شه به مدرک باید با اصلی که دست شما است یکسان باشه و تاییدات لازم هم توسط داستگاه های زیربط انجام شده باشه.

برای برابر اصل کردن بعضی مدارک و نه همه مدارک هم می تونید برید خود سفارت کانادا در تهران و هم می تونید بدید دارالترجمه خودش می بره قوه قضاییه می ده برابر اصلش می کنند.

یه نکته کلی اینکه همه مدارکی که به زبان های غیر انگلیسی و فرانسه هستند باید به این دو زبان ترجمه شوند و تاییدات لازم هم نیاز دارند.

پاسپورت نیاز به ترجمه ندارد اما خود من فقط همین مدرکم را دادم برام برابر اصل کردند.

امیدوارم این مطالب بدردتون خوره باشه.

محل اقامت موقت (Temporary Accommodation)

نخست مرحله در تطبيق به محيط جديد پيدا كردن مكاني براي اقامت موقت است. بهترين حالت اين است كه كسي از اقوام، دوستان و آشنايان براي استقبال شما به فرودگاه آمده باشد و شما را براي چند روزي كمك نمايد. چنانچه كسي را نمي شناسيد ميتوانيد در مراكز اقامتي مانند هتل ها، متل ها، اتاق هاي اقامت موقت سكني گزينيد كه قيمت آنها ميتواند روزانه چيزي مابين 25 تا 200 دلاركانادائي باشد. توصيه ميشود كه حتي الامكان در هتل ها و بخصوص هتل هاي اطراف فرودگاه اطاق نگيريد زيرا هزينه بالايي دارند و همينطور به دليل آنكه شما وسيله نقليه نداريد هزينه زيادي را جهت كارهاي دولتي روزهاي اول خواهيد پرداخت. گرفتن هتل هاي ارزان تر،‌ مهمانخانه ها در مراكز شهر پيشنهاد ميشود. پس از ورود ميتوانيد جهت اقامت موقت از هم اطاقي هم استفاده كنيد. گرفتن هم اطاقي در كانادا بخصوص در ميان جوانان، دانشجويان، و مجرد ها بسيار مرسوم ميباشد. جهت پيدا كردن هم اطاقي روزنامه هاي شهري و يا ايراني محل اقامت خود را مطالعه كنيد. هم چنين در بيشتر دانشگاه ها بر روي ديوارهاي مخصوص دانشجويان جهت گرفتن هم اطاقي آگهي مي چسبانند. بسياري از نشريات ايراني آگهي هاي شخصي شمار ا نيز به صورت رايگان چاپ ميكنند.

تخت و صبحانه: نوع ديگري از اقامت موقت تخت و صبخانه است. اتاقها در خانه هاي شخصي واقع شده اند و كرايه شامل اتاق شخصي شما و يك صبحانه كامل است. بيشتر اتاق ها داراي سرويس جدا نيست. انواع مختلفي از اين مراكز از خانه هاي قديمي فرهنگي، مدرن، خانه هاي روستايي، خانه هاي شهري وجود دارد. بيشتر اين مراكز تحت اتحاديه هاي حرفه ثبت نام شده اند و بهترين راه حل براي ديدن مردم محلي ميباشند. هزينه كرايه آنها مابين يك تا ۱۰۵ دلار براي هر شب است.

هتل هاي YWCA/YMCA كه از مراكز كمك اجتماعي ميباشند نيز ارزان،‌تميز، امن و راحت مي باشند. بيشتر آنها داراي استخرهاي شنا و سالن هاي بدن سازي نيز هستند. بخاطر داشته باشيد كه اين مراكز بخصوص در تابستان به سرعت پر ميشوند، بناربراين همواره برنامه خود را با‌ آنها پيش از سفر هماهنگ كنيد.

معدل كرايه اطاق در اين هتل ها يك تا ۴۵ دلاركانادايي براي هر شب است.خوابگاه هاي جوانان Youth Hostels، نيز راهي موقت براي اقامت در بيشتر شهر ها ميباشند. اقامت بصورت مشترك ميباشد و هزينه آن كمتر از انواع ديگر است. اين مراكز توسط انجمن خوابگاه هاي كانادا بازرسي و تائيد ميشوند. معدل هزينه آنها مابين ۱۰-۲۰ دلار كانادائي است.

يافتن  مسكن دائم : 

۱- خريد
قيمت مسكن : قيمت ها بسته به ايالت بطور قابل توجهي متغير است ، با اين وجود قيمت متوسط براي يك خانه مجزاي سه خوابه در يك شهر بزرگ حدود 175000 دلار كانادا است . البته منازل ارزان تر در بسياري از مناطق حومه شهرها و مناطق روستايي فراوان است . آپارتمان هاي اشتراكي و كاندومينوم ها در شهر ها معمول هستند و حداقل قيمت آنها حدود 110000 دلار كانادا براي يك آپارتمان كوچك يك خوابه است

هزينه ها: هزينه هاي مربوط به خريد خانه بسيار كم و در كل حدود 2 تا 3 درصد قيمت خريد است . هزينه ها عبارتند از : حق الزحمه ارزيابي ، مميزي ، هزينه هاي قانوني ، ماليات نقل و انتقال زمين ، ثبت حق مالكيت وگواهي نامه پيروي از قوانين ساختمان سازي . هزينه هاي قانوني معمولا 75/0 تا 2 درصد قيمت خريد است . خانه هاي جديد مشمول ماليات
GST هستد و در بعضي ايالت ها ماليات فروش ايالتي نيز براي آنها وضع مي شود.

وام هاي محلي براي خريد مسكن : حداكثر وام مسكن قانوني ، 75 درصد قيمت خريد ا ست كه مي توان آنرا از بانك هاي محلي و ساير موسسات مالي فراهم نمود. مدت اين وام اصولا 25 تا 30 سال است اما ممكن است كوتاهتر نيز باشد . براي ساكنان جديد كانادا اخذ اين وام ممكن است مشكل بنظر برسد زيرا بايد مدركي دال بر بي عيب بودن سوابق اعتباري خود( ترجيحا در كانادا) ارائه دهند تا واجد شرايط دريافت وام شوند.

محدوديت مالكيت خارجي : وجود ندارد.

استانداردهاي ساختماني : عالي به دليل زمستان هاي بسيار سرد در اكثر مناطق ، ساختمان ها عايق بندي بسيار خوبي دارند.

ماليات املاك : ماليات ملك جهت تامين هزينه هاي خدمات محلي ، برا ي مستغلات در تمام ايالت ها وضع
مي شود . روش نرخ گذاري بسيار پيچيده است و بر اساس بررسي كارشناسي از ارزش بازاري ملك تعيين
مي شود . مقادير اين ماليات بسته به ايالت ، ناحيه و شهرك بطور قابل توجهي متغيراست .

2-اجاره :

يافتن مسكن اجاره اي در كانادا معمولا آسان است . با اين وجود در مراكز شهري شانس كمتري براي اين امر وجود دارد. مستغلات معمولا بدون اثاثيه اجاره داده مي شوند و مقدار اجاره بسته به مكان و موقعيت ملك متفاوت است . اجاره يك آپارتمان يك خوابه از 500 تا 800 دلار كانادا در ماه و اجاره يك آپارتمان دوخوابه از 950 تا 1600 دلار كانادا است .

سرويس حمل و نقل عمومي در بدو ورود به كانادا بهترين و مناسب ترين روش جابجا شدن در شهر است و كيفيت مناسب و سهولت استفاده از آن در حدي است كه شايد بعد ها – بعد از خريد اتومبيل شخصي- هنوز هم مايل باشيد از آن استفاده كنيد. خصوصا اگر در مناطقي سكني گزينيد كه غالبا ترافيك نسبتا سنگيني در ساعات اوليه صبح و عصر دارد و هزينه پاركينگ هم زيادست (ماهانه تا 150$).